Джонатан Руми

Образ Иисуса держит на себе весь сериал, и Джонатан Руми играет его без привычной иконописной дистанции. Его Иисус смеётся, устаёт к концу долгого дня, помнит имена и умеет говорить с каждым по-своему — с рыбаком иначе, чем с фарисеем, а с ребёнком иначе, чем с римским офицером. Такая интонация с первых серий задаёт тон всему проекту: перед зрителем не хрестоматийная фигура, а человек, рядом с которым меняются те, кто идёт следом.

До «Избранных» Руми был известен прежде всего по озвучке, и эта роль стала для него совершенно новым масштабом работы. Он выдерживает её сезон за сезоном ровно и без нажима: сцены исцелений и притч звучат у него не громче семейного разговора, а моменты гнева на лицемерие — например, в спорах с фарисеями — оттого получаются весомее.

От сезона к сезону характер персонажа проявляется через отношения с учениками — с каждым он говорит на языке именно этого человека, будь то вспыльчивый Пётр или сомневающийся Фома. Так «Избранные» выстраивают историю не вокруг чудес самих по себе, а вокруг того, что эти встречи меняют в людях.